'Dagverhaal der reize van Nikolaus Ernst Kleemann', beschrijving van een reis door Oost-Europa en Voor-Azië 1768-1770, met prenten

Nikolaus Ernst Kleemann,  Dagverhaal der reize van Nikolaus Ernst Kleemann. Gedaan in de jaaren 1768, 1769 en 1770, van Weenen door Belgrado, Kilianova, Butschiak-Tartarye, naar de Krim, en van daar over Kaffa naar Konstantinopel en Smirna, en door den Archipel, over Triest, naar Weenen te rug. Benevens eene beschryving der merkwaardigheden van Krimsch Tartarye, de aangrenzende landen, en derzelver inwooneren. Naar den Tweeden en Vermeerderden Hoogduitschen Druk in 't Nederlandsch vertaald. Met Plaaten. Te Haarlem, bij C.H. Bohn, boekverkoper - MDCCLXXIV [1774].

343 pagina's, met 11 uitvouwbare prenten, in gekartonneerd linnen band met gestempelde leren rug, 21,4 x 13 cm.

Bevat een interssante reisbeschrijving van een tweejarige reis, aangevangen in Wenen en beëindigd in Triëst, die de schrijver door Oost-Europa naar Turkije, de Krim en Tartarije voerde. De schrijver beschrijft diverse reiservaringen, ontmoetingen met hoogstaande personen, plaatselijke Joodse minderheden, steden, gebouwen, herbergen, maar ook criminaliteit en volksgebruiken etc. Bevat tevens uitgebreide aantekeningen over religie, handelsgebruiken, geldsoorten, en maten en gewichten. 

Zeer zeldzaam. Prijs € 875.-

Second edition in Dutch language of the Viennese merchant's travelogue, the first unabridged edition and also the first to contain the fine engraved illustrations. Kleemann (1736-1801) gives a detailed account of his travels from Vienna to Crimea, on to Constantinople, Izmir (Smyrna) and Trieste until reaching his destination, Kiliya (Kilianova) in the Ukraine, then an important merchants' city in the Danube delta. The plates include views of Kiliya, Kavschan and Caffa, while also depicting the Iron Gates, the Dardanelles and the seraglio in Bakhchysarai. The principal part of the volume is dedicated to descriptions of the places visited en route, providing insights into the everyday life of an 18th century traveller. In the appendix, the author discusses the type of government in Tartary, the relations between the nobility and the Khans in Crimea, nutrition, jurisdiction, religion and economy, concluding with information on Turkish measurements, weights and currency. The final pages contain a translation of the first page of the firman issued for Kleemann, allowing him to travel without let or hindrance and waiving all tolls.  References VD 18, 10541721. Wurzbach XII, 37. Weber II, 561. Chatzipanagioti-Sangmeister 488.